Vintage Omega Watch Help

ASCARIO 96 · Mon. 2:02pm

Estimados colegas, me estoy iniciando en el mundo de la relojería. El otro día compré este precioso reloj Omega automático. Sin embargo, no he podido compararlo con un modelo similar. Por ello, me dirijo a ustedes para averiguar si se trata de un Omega auténtico o una falsificación. Les ruego disculpen que no incluya fotos del interior, pero no dispongo de las herramientas necesarias para abrir la tapa trasera. Un cordial saludo y gracias por su ayuda.

Mark020 · Mon. 2:26pm

Unfortunately it’s a redial

Dan S · Mon. 4:39pm

The watch is legit, but as @Mark020 noted, the dial has been tampered with and repainted. If you have specific questions, I'd suggest posting in English, as this is an English-language forum.

JimInOz · Mon. 5:07pm

Dear colleagues, I am starting in the world of watchmaking. The other day I bought this beautiful Omega automatic watch. However, I have not been able to compare it with a similar model. Therefore, I am writing to you to find out if it is an authentic Omega or a fake. I apologize for not including photos of the interior, but I do not have the necessary tools to open the back cover. Best regards and thank you for your help.

It is a genuine Omega, however as has been noted, the dial has been re-finished (re-painted/re-inked).
When you are able to remove the caseback take some nice clear photos of the movement and the inside of the caseback, these will give you information confirming the details of the watch.

UncleBuck · Mon. 6:25pm

Jim speaks fluent Spanish and his Scotch is remarkable!

ASCARIO 96 · Tues. 12:07pm

Muchas gracias a todos por vuestra ayuda. La aprecio mucho. Ahora me queda todo mucho más claro

ASCARIO 96 · Tues. 4:03pm

Finalmente, pude abrir la tapa trasera y ver el interior. Adjunto fotos para que puedan verlo. El número de serie es 15648342.

Dan S · Tues. 4:50pm

All the information is in the photos. If you have questions, feel free to ask them … preferably in English, which is the language of this forum.

gatorcpa · Tues. 8:40pm

ASCARIO 96
Finally, I was able to open the back cover and see the inside. I attach photos so you can see it. The serial number is 15648342.

Here is information regarding your watch from Omega:

https://www.omegawatches.com/en-us/watch-omega-seamaster-omega-ck-2869

The serial number puts the movement around 1956.

Espero que esto ayude,
gatorcpa